diff --git a/chris_haroun b/chris_haroun
index f4209f3..0c6ee58 160000
--- a/chris_haroun
+++ b/chris_haroun
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit f4209f3b8bd53143725c9b1258c9da778681f12a
+Subproject commit 0c6ee5890f68799c2404603577d9856bd7a66a59
diff --git a/simon-squib b/simon-squib
index e46bff4..3b6d80e 160000
--- a/simon-squib
+++ b/simon-squib
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e46bff432460bfa3367d4af634c34b0cd0c66249
+Subproject commit 3b6d80e7892e6754c3e1513c5ab8c716afcc98a7